人生の半分以上をアメリカ、ドイツ、オーストラリアで過ごされたYoko先生は、３年前に日本に帰国し、現在は英会話講師として活躍されています。アメリカでは、高級百貨店「バーニーズニューヨーク」にて、１０年以上接客業に携わられた経験をお持ちです。その貴重な経験を活かした独自のレッスンプランは、出張・交渉に役立つビジネス英語や接客で使える上品な言い回し、海外長期滞在で必要となる複雑な英会話表現など多岐にわたります。
今回は、そんな海外生活の長いYoko先生に「英会話学習で大切なこと」についてインタビューさせていただきました。アメリカンな先生だけにとても端的でキレのあるアドバイスです。
Yoko先生が思う「英会話学習で大切なこと」を教えて下さい。
はい。私が生徒さんに伝えている[英会話学習で大切なこと]は３つあります。
１つ目は「心構え」、２つ目は、「文化を知ろう」、３つ目は、「英語を日常化させる」です。
１つ目の「心構え」ですが、それについて、「楽しみながら学ぶ」、「度胸を持つ」、「遠慮はしない」、「焦らない・急がない」、「恥ずかしがらない」、「開き直ろう」、これら６つを日本の生徒さんに伝えるようにしています。
１つ目が「心構え」ということですが、なぜ最も大切なのでしょうか？
日本の生徒さんを教えていると、とてもシャイな方ばかりで、損をしていると感じることが本当に多いです。
例えば、話せるのに間違えるのが恥ずかしくて話せない方、質問したいことがたくさんあるのになぜか遠慮して質問しない方でしょうか。だから、私はいつも「上手に話せなくて当然じゃない、間違って当然！日本人なのだから」と声を掛けています。
日本人なのだから、間違って当然だと心構えて学習に望むことが大切なのですね！
はい。そうですね。
２つ目の「文化を知ろう」ですが、そもそも日本語と英語は全く違う言語であることをしっかり認識しましょうということです。
英語では、「お疲れ様」は言いませんし、「よろしくお願いします」とも言いません。このように日本語を英語に翻訳できないことも多いので、日本語を英語に翻訳することはやめましょうということです。だからこそ、英語の学習をしながら、英語の文化を一緒に学ぶ必要があります。
例えば、こんな文化は知っておいたほうがいいよという例はありますか？
例えば、外国では、[ハウスワイフ]では無く性別に関わりの無い[ホームメーカー]に、とか、妊娠しているという直接的な言い方の[She is pregnant.]ではなく、出産予定であるという上品な言い方の[She is expectant.]に変えましょう。とかでしょうか。
大人の英会話倶楽部の生徒さんは、そういった文化にも興味を持って聞いてくださいますよ。
人生の半分以上をアメリカ、ドイツ、オーストラリアで過ごされたYoko先生だからこそ伝えていける部分ですね！３つ目の「英語を日常化させる」ということですが、具体的なアイデアを教えてください。
はい。例えば、「スマホの言語設定を英語にする」、「英語でGoogle検索してみる」、「English YouTubeを観る」、「カラオケでEnglish Songを歌う」などですかね。とにかく先ずは、チャレンジしてみることが大切です。私の生徒さんに釣り好きの方がいて、その方にはオススメの釣りYouTuberをこちらでピックアップして、URLをお送りします。
興味のあることだとチャレンジしやすいですよね。英語学習と興味関心が離れていると辛く感じることもあります。そういう興味関心からから入っていくことをお勧めしています。
たぶん、英会話中級・上級と言われる方々も、英会話力がぐーんと伸びた時って、好きな映画や洋楽・洋書・教材・お友達などとの、リラックスしていて愉しい時間の時、つまり、勉強するぞ！って気持ちが強くなくても英語に触れている時間が長い時ですよね。それは人それぞれですけど、そういうものに出会うことがとても大切だと思います。
Yoko先生が生徒さんの「興味」を汲み取って、英語を日常の中で触れられるようにサポートしてくださるんですね。
初心者の方であれば、興味のあることを伺って、それについての１つのYoutube動画で新しい単語を１つ覚えて、１年で365個覚えましょう！とご提案します。そして、次のレッスンでその１つの単語を「自分のものにしましょう」「使ってみましょう」と導きます。
Yoko先生のレッスンが貴重なアウトプットの場になり、着実に単語や英語表現を自分のものにしていけるということですね！
そうですね。私のレッスン内容は、全てレッスンノートに書き込むので、余裕があまり無い初心者の方は、「聞くこと・話すことに集中してね」と伝えています。生徒さんにはNo pressureで私のレッスンを受けてほしいです。
事務局よりコメント
Yoko先生の持つフレンドリーな雰囲気は、人をHappyにさせる力があります。人生の半分以上を海外で過ごされたその経験が画面越しにもしっかりと伝わる魅力溢れるアメリカンな先生です。英会話学習をスタートさせる上で大切な心構えから生きた英語まで、Yoko先生のレッスンなら日本に居ながらリアルな英語の文化が学べますよ！
オンライン英会話[大人の英会話倶楽部]の日本人講師：No pressureで生きた英語が学べる Yoko先生のプロフィールはこちら↓
https://www.english-dialogclub.com/wte/prfdtlfrm/1070
